“Wagner showed off his singing chops and personality as Jinx in a playful arrangement of “Day-O” while the performer was decked out in a straw hat and colorful calypso arm pieces”